Tuesday, October 06, 2009

Sex Månader Sen Idag/Six Months Ago Today


Måste bara inflika en sak först.
Denna text skrevs som sista text och blev klar (symboliskt nog)
den 1.10, kl 06 på morgonen, ett halvår sen Sabina gick bort.
Vila I Frid, älskade vän och krigarprinsessa.
Vi kommer att mötas igen.
När det sker bestämmer Ödet.


Sex Månader Sen Idag/Six Months Ago Today
Hon var en helt otrolig människa,
ödmjuk och varm på alla sätt.
Hon var en helt fantastisk kvinna.
Nu svävar hon högt över marken, högt över husen.
Det var sex månader sen idag.

She was an incredible fighter,
in every possible way.
But she also had a heart, made of gold.
Now she's flying high in the sky, high above the rooftops.
Yeah, it was six months ago, today

(bridge)

Jag önskar jag kunde säga,
hur mycket hon betydde för mig.
I really wish I could tell you,
how much she meant for me.
Nu svävar hon högt över marken,
högt över husen och alla taken.
Det var sex månader sen idag.
It was six months ago, six months ago today.

Det var ett halvår sen, en riktig fighter lämnade jorden.


Lyrics: Kim H
Music: Kim H

2009
Fighter

No comments:

Post a Comment